Search This Blog

6/27/2010

Lakorn 的古装片作品.


Lakorns in Classic version
Not all of Lakorns are set in the modern times. Many Lakorns are set in the old time as about hundreds or Thousands years ago. Thai people always call this Lakorn “Lakorn Boran”  (ละครไทยพื้นบ้าน), means Classic plays.  Most of Lakorn Boran are based upon Thai folk tales and tell about the adventure and fantasy things, such as Nang Sib Song, Kaki.

Lakorn 的古装片作品.
并非所有的 Lakorn 的背景都是设定在现代, 有些Lakorn 是设定在百年或是千年以前的古代, 泰国人称这些 Lakorn 为 Lakorn Boran (ละครไทยพื้นบ้าน) 也就是古代的装扮, 多数的古装片是根据泰国民间流传的故事而来, 讲诉著多是关於冒险以及幻想的事情, 例如 Nang Sib Song, Kaki.

No comments:

Post a Comment