都是爱情惹的祸 ตกกะไดหัวใจพลอยโจน

剧名（泰文）：Tokkadai Huajai Ploy Jone “ตกกะไดหัวใจพลอยโจน”
剧名（中文）：《 都是爱情惹的祸 》
出品：泰国电视台三台（tv3）2002 年播映
集数：
DVD: 3片
★主演： Cholachart (杰西达邦：Tik,Jesadaporn  Pholdee 饰演)
            Roikaew (Mam,Kathaleya McIntosh 饰演)
            Jingjai (Nadia  Nimitrvanich 饰演)
            Vanit (Santisook Promsiri 饰演)

剧情介绍：
Roi Kaew （本剧女主角，以下简称 Kaew） 大学毕业后原本打算赴美深造。以她过去的成绩与表现，这应当是一件轻而易举的事。然而，她的梦想 却没有机会实现，因为他的父亲 Jaruek 希望她能嫁给 Tao Rong 镇的镇长 Vinit，

这位镇长当年曾经将她的父亲从坏人 Ron 手中救出，才能免於 一死。Kaew 虽然不情愿，但觉得应当报答父亲以及镇长 Vinit 的恩情，而勉强同意了。她向闺中密友 Jing Jai 求助，希望 Jing Jai 能帮她 脱离困境。Jing Jai 提议，
要 Kaew 和她假扮成一对同性恋人，好让镇长 Vinit 死了心解除婚约。但这个计画还没能来得及进行，坏人 Ron 就已经 展开报复行动。就在婚礼当晚，坏人 Ron 计画再度杀害Kaew 的父亲 Jaruek，镇长 Vinit 舍身搭救他的新岳父，
却不幸丧生。在他临死前，他希望 Kaew 能帮他照顾他留下来的两个孩子。於是 Kaew 带著两名孤儿，成了寡妇，镇上的人都不禁为她感到惋惜。

Kaew 为镇上做了很多事，还帮助镇上的妇女发展事业，让整个镇更有活力。后来新镇长到任，他就是刚从美国回来的 Cholachart （本剧男主 角 杰西达邦饰）。新镇长有一位女朋友叫做 Supasi，她以前和 Kaew 同校，但两人并不熟。
Cholchart 以前在大学校园内也与 Kaew 有一面之缘。 当 Cholachart 抵达镇上履新时，他听到镇上的人们说前镇长夫人 ”Koon Nai” 非常受人爱戴。后来 Kaew 出现了，镇民夹道欢 呼，Cholachart
这时才惊讶地发现原来她就是人们口中的 ”Koon Nai”。Supasi 此时却暗自窃喜，因为 Kaew 对 Cholachart 和 Supasi 都没有什麼兴趣。

Supasi 不喜欢这座小镇，也厌恶当地的镇民，不久后她就搬回大城市里去，由她在那里的一位亲戚 Vallaya 帮她监视 Cholacharr 的一举一动，而 Vallaya 正巧也并不喜欢 Kaew。

Cholachart 很喜欢 Kaew，可是 Kaew 却不信任他。他们常常不期而遇。每一次相遇，都让 Cholchart 愈发地喜欢她，却也让 Kaew 更讨厌他。后来，日久生情，她也爱上了他。有一次，一位妇女差点掉到一座年久失修的桥下，
於是他们两个就一起合作，为小镇搭建一座新桥。 还有一次，这个镇举行募款音乐会，邀请了著名的乐团 LoSo 莅临现场演唱，但是 Vallaya 却和她的丈夫一起在机场绑架了这个乐团，害得 Kaew 和 Cholachart 得上台顶替乐团演出。
台下的镇民也很捧场。等他们两个唱完之后，LoSo 乐团也赶到现场了。

Kaew 的好友 Jing Jai 喜欢一个叫做 JaneTham 的男孩，但是他喜欢的是 Kaew。他想了一个两全其美的办法，一方面可以帮助这个小 镇，同时也可以让他有更多机会可以接近 Kaew。他举办了一个保护原生树种的宣导活动，将参加者分成几个小组，
并且把 Kaew 分到他那一组去。突然间，山洪爆发，居民纷纷逃下山去。Kaew 有病在身，意识模糊，没有办法下山去，镇上没有人发现这件事，因为每个人都已经自身难保了。这时候只有 Cholachart 注意到她不见了。正当每个人都往山下逃的时候，
只有 Cholachart 上山找她，等他找到 Kaew 时，她已经不省人事了。Cholachart 将她救起，并且顺著水流漂到一幢小屋，当晚就在小屋里过夜。她发著高烧，为了让她保暖，Cholachart 脱下两人的衣服，将她拥入怀中取暖。第二天早晨，
Cholachart 将她带下山去，Supasi 注意到 kaew 的衣服穿反了，就向 Cholchart 诘问到底是怎麼回事。

等 Kaew 醒来，她才明白她的父亲以为 Cholchart 玷污了她，而打算杀了 Cholachart。她赶紧跑去向她的父亲解释两人之间的清白，但是外 头却传出了流言，说他们两个之间有暧昧的关系，而 Kaew 之所以向她的父亲撒谎，
是为了保护 Cholachart。 Cholachart 身为君子，想要负起责任， 於是向 Kaew 求婚，但是 Kaew 拒绝了。此刻的 Cholachart 尴尬万分，却也感到欣慰，因为这表示他们还是有再见面的机会，并且相信以他真诚的心总有一天会让他们两个终成眷属。
Jing Jai 的奶奶有一些泰国的祖传秘方，可以治疗某些疾病。有一个叫做 Jiang 的人告诉奶奶说要帮她把这些药方做成药，卖到世界各国去。奶奶一想 到可以救人，就很慷慨地将药方交给了 Jiang。 最后他们才发现 Jiang 与美国人勾结，
打算将药品的价格提高一倍，并且由美国人申请专利，泰国的百姓就 更难以低廉的价格买到这麼好的药了。 Kaew 用来生产这些药品的工厂因此就被收回了 【译注：不知道被谁收回？】，幸亏这件事一直有 Cholachart 在一旁 帮忙处理。原本一直暗恋著 Kaew
的 Jane Tham 也下定决心要和 Jing Jai 在一起，并且还向 Jing Jai求婚。

坏蛋 Ron 这时候回来了。他以 Jiang 的仆人的身份，带著药回到村子里。 Jiang 的女儿拿到一些药，令他大开眼界【译注：不确定这里指的是谁】。后来那个美国人和 Ron 想要逃跑，但是 Kaew 早就预料到，便想要围堵，但是没有成功，
最后还是让 Ron 给跑走了。Ron 的妈妈在城里头开了一家美 容院，她叫 Kaew 到校园里去，佯装要和她讨论一些事情，但其实 Ron 早就在一旁埋伏著打算暗杀她。Cholachart 预料到 Ron 会这麼做，所以抢先一步 救了 Kaew。
此刻已经和 Cholachart 订婚的 Supasi 也注意到 Cholachart 处处保护著 kaew 的举动了。

警察当局和 Kaew 的父亲，也就是 Jaruek，以及 Cholachart 共同策划一个计谋，要将 Ron 绳之以法。他们打算利用 Cholachart 和 Supasi 的婚礼作饵，引诱他出来。但是警方只能提供四件防弹背心，一件给警长，两件给警员，
还有一件给 Cholachart，因为他们认为他将会是 Ron 下手的目标。Cholachart 很明白自己爱的是 Kaew，并且愿意用自己的性命来保护她，所以他把防弹背心交给她，说是警方要她穿上。但因为购买防弹背心 的款项是 Kaew 办募款活动筹来的，
所以她知道背心只有四件。她问过警长之后，知道这件背心并不是要给她穿的，所以她将背心还给了 Cholachart，但是 Supasi 抢先一步拿到了背心。她非常地生气，因为她终於知道 Cholachart 爱 Kaew 更甚於爱她。当天晚上，
她问 Cholachart，要他说实话，问 他到底爱谁。他诚实地回答他，他爱的是 Kaew。

於是 Supasi 离开了，婚礼中少了新娘。大部分的人认为一切都是因 Kaew 而起，，所以他们希望 Kaew 能就此和 Cholachart 完婚。经过一 番争执和说理之后，她终於同意了。典礼上，Cholachart 向 Kaew 保证，只要她肯待在他的身边，
一切都会平安无事。一如所料，坏蛋 Ron 现身了，连 Cholachart 的父母亲也来了。其实 Cholachart 并没有事先邀请他的父母来观礼，因为他担心他们会有危险。Cholachart 的父母亲来找 Cholachart 的时候就已经见过 Kaew 了。
Cholachart 告诉他们他之所以要娶 Kaew 是为了避免四处流传的蜚长流短继续伤害 Kaew。 Kaew 的妈妈不希望这个计画被破坏掉，所以就说婚礼之所以如此匆促是因为 Kaew 已经有孕在身。Cholachart 的父母亲因此责怪他的不是。
正当他们在房间里讨论 著这些事情的时候，外头传来手榴弹爆炸的声响。Cholachart 冲出房门外要看看到底发生了什麼事，并且交代 Kaew 留在房间里不要出来。

这其实是 Ron 的调虎离山之计，想要把 Cholachart 骗离开 Kaew 的身边好让他可以下手杀了 Kaew。 只是 Kaew 早就料想到这一步，她趁著 Ron 不注意的时候，用台灯砸向他的脑袋，然后转身逃跑。他朝她开枪，而此时 Cholachart也进来了。
她倒向 Cholachart 的怀里，Cholachart 怒不可遏，与 Ron 面对面各开一枪。Cholachart 左侧中弹，而 Ron 则是子弹射穿脑门而亡。Kaew 将 Cholachart 拥入怀中哭泣。她这时候才明白 Cholachart
早就将他自己的防弹背心缝在她的新娘礼服里。她大声问道：「为什麼？」 Cholachart 睁开双眼，看著她对她说：「因为我爱你」，然后咳 出一摊血之后便昏了过去。

当医生步出房门的时候，他告诉大家，Cholachart 的心跳停了下来。群众嚎啕大哭，认为他们已经失去了 Cholachart。接著医生又说，Cholachart 的心跳在十分钟之后又恢复了，已经没有什麼大碍了。於是众人相拥欢呼。
Cholachart 醒来之后，他看见 Kaew 就睡在他的身旁。 Kaew 问了他几个问题，但是他就是没有办法清楚地说出他有多麼爱她，而这正是 Kaew 一直期盼听到的回答。於是Kaew决定接受国外的奖学金，到芝加哥 去攻读学位。

Supasi 后来以已婚的身份回到小镇上。和她结婚的是暗恋她多年的健身教练。起初 Kaew 对 Supasi 还存有误会，Supasi也尽力解释，但是因为 Cholachart 还是没有亲口说出他爱她，所以 Kaew 还是选择了离开。

到了她预定出发的日子，镇上的人都为她饯行。正当她转身要离开时， 病体虚弱的 Cholachart 对著麦克风对她大喊，希望她不要走。她向他回应， 可是他听不见。於是有人将另一个扩音器递给她，好让她说清楚。她反问他为何不能走？
又经过了一番犹豫之后，她终於对他说日后彼此写信联络就好。这时 Cholachart 才大声地对她说出「我爱你」，并且问她是否爱他。 Kaew 告诉 Cholachart 她的确爱著他。Cholachart 忍痛冲下台去，
Kaew 奔向他，告诉他如果有任何不幸的事情发生在他身上，她都无法独自承受。Cholachart 要 Kaew 把爱他的话再说一遍，然后两人紧紧相拥，全镇的居民都为他们欢呼。

资料来源于(TIK邦@TAIWAN杰西达邦台湾专属论坛 
Tik Jesdaporn Pholdee's Taiwan Fans Club 

谢谢 TIK邦@TAIWAN 杰西达邦台湾专属论坛 
Tik Jesdaporn Pholdee's Taiwan Fans Club

ตกกระไดหัวใจพลอยโจน

บทประพันธ์ กนกวลี

กำกับการแสดง สมจริง ศรีสุภาพ

นำแสดงโดย

1. เจษฎาภรณ์ ผลดี

2. คัทลียา แมคอินทอช

3. เจมี่ บูเฮอร์

4. นาเดีย นิมิตรวานิช

5. สุริวิภา กุลตังวัฒนา

ออกอากาศ ทุกวันศุกร์ เสาร์ และอาทิตย์ เวลา 20.15 น. ช่อง 3 เมื่อปีพ.ศ. 2545

เรื่องย่อ 

ร้อยแก้ว บัณฑิตสาวจากรั้วมหาวิทยาลัยชื่อก้องของเมืองไทยต้องกลายเป็น คุณนายร้อยแก้ว ของชาวบ้านอำเภอเต่าร้องแบบไม่ทันตั้งตัว เพราะปฏิเสธไม่ได้กับความปรารถนาของ พ่อจารึก เจ้าของไร่จารึก ผู้เป็นที่รักและเคารพของชาวบ้าน ที่ต้องการให้ลูกสาวสุดที่รักคนเดียว ได้ตกร่องปล่องชิ้นกับนายอำเภอวินิต พ่อม่ายเมียตายแถมมีลูกติดชายหญิง 2 คน คือ พบพระ และ ภาวนา เพื่อตอบแทนบุญคุณที่วินิตเคยเสี่ยงชีวิต ช่วยชีวิตจารึกให้พ้นจากเงื้อมมือของเสือรอน เสือร้ายประจำท้องถิ่น 

คืนแต่งงานหลังส่งตัวบ่าว-สาว เข้าหอแล้ว จริงใจเพื่อนรักของร้อยแก้วคิดหาแผนการที่จะไม่ให้ร้อยแก้วตกเป็นของนายอำเภอ แต่ยังไม่ทันไรเสือรอน ก็บุกหวังจะเอาชีวิตจารึกอีกครั้ง นายอำเภอวินิตเข้ามาช่วยแต่โชคร้ายที่นายอำเภอถูกระเบิดของเสือรอน ก่อนสิ้นใจนายอำเภอฝากให้ร้อยแก้วดูแลลูกทั้งสองคนด้วย ส่วนเสือรอนถูกยิงหลายนัดแต่ไม่มีใครพบศพ ไม่มีใครรู้ว่า คุณนายม่ายข้ามคืน อย่างร้อยแก้วนั้นแท้จริงยังเป็นคุณนายม่ายบริสุทธิ์ ชาวบ้านต่างพากันรักและสงสารร้อยแก้วอย่างจับใจ ความเคลื่อนไหวของร้อยแก้วกลายเป็นเป้าสายตาของชาวบ้านอยู่เสมอ แม้จะมีนายอำเภอคนใหม่มาประจำ แต่ทุกคนก็ยังเต็มใจเรียกร้อยแก้วว่า คุณนาย เหมือนเดิม

ร้อยแก้ว ไม่ได้เป็นเพียงคุณนายที่นั่งเลี้ยงลูกอยู่กับบ้าน เธอเป็นตัวตั้งตัวตีในการปลุกระดมให้แม่บ้านในอำเภอเต่าร้องมีอาชีพเป็นของตนเองโดยส่งเสริมให้หันมาอนุรักษ์สินค้าไทยและสมุนไพรไทยมีคุณค่า สหกรณ์ชมรมสตรีเต่าร้องจึงเกิดขึ้นทุกคนต่างนิยมชมชอบในตัวร้อยแก้วเธอทุ่มเททำงานและพัฒนาสหกรณ์จนใคร ๆ ต่างกล่าวขานและรักคุณนายร้อยแก้วกันทั้งหมู่บ้าน

2 ปีผ่านไป นายอำเภอคนใหม่เตรียมเข้ารับตำแหน่งต่อจากนายอำเภอคนเดิม ข่าวเริ่มกระพือว่านายอำเภอคนใหม่ เส้นใหญ่เพราะเป็นถึงลูกชายคนเดียวของอดีตปลัดกระทรวงมหาดไทย และอาจจะมาอยู่ที่นี่ไม่นาน เพราะเพียงแค่จะใช้ที่นี่เป็นทางผ่านและลัดไปสู่ตำแหน่งใหม่ที่ใหญ่กว่าให้สมกับที่จบปริญญาโทมาจากอเมริกา ร้อยแก้วได้รับเชิญไปงานเลี้ยงอำลานายอำเภอคนเก่า และต้อนรับนายอำเภอคนใหม่ด้วย ร้อยแก้วขึ้นไปกล่าวบนเวทีอย่างดีเยี่ยมและเมื่อนายอำเภอคนใหม่ก้าวขึ้นเวทีร้อยแก้วถึงกับตะลึงอ้าปากค้าง เพราะเขา คือ ชลชาติ หนุ่มที่เธอรู้สึกไม่ชอบหน้านับตั้งแต่วินาทีแรกที่พบกันที่ตลาดในหมู่บ้าน มิหนำซ้ำชลชาติยังเป็นแฟนหนุ่มของศุภศรี เพื่อนคู่ปรับสมัยเรียนที่มหาวิทยาลัยที่ร้อยแก้วเรียนอยู่ด้วย 

ศุภศรี เป็นลูกสาวคนเดียวของนายศุภชัย เจ้าของโรงแรมสุดหรูในกรุงเทพฯ ศุภศรีเหม็นหน้าร้อยแก้วมากและแสดงอาการรังเกียจผู้คนตลอดจนสภาพความเป็นอยู่ของผู้คนในเต่าร้อง จนต้องรีบกลับกรุงเทพฯในวันรุ่งขึ้นศุภศรีไม่ค่อยไว้ใจร้อยแก้ว จึงฝากวัลยาญาติสนิทให้ช่วยดูแลชลชาติด้วย วัลยาเกลียดร้อยแก้วทุนเดิมแล้ว เพราะผลิตภัณฑ์สมุนไพรของร้อยแก้วทำให้ยอดขายเครื่องสำอางค์ที่สั่งตรงมาจากเมืองนอกของเธอยอดขายตกจึงตกปากรับคำศุภศรีดูแลชลชาติให้

"เถ้าแก่เจี้ยง" พ่อค้าประจำถิ่นพยายามติดสินบนชลชาติแต่เขาไม่สนใจ ชลชาติเริ่มหลงเสน่ห์เต่าร้อง เพราะสภาพความเป็นอยู่เรียบง่ายและผู้คนที่นี่มีสีสันที่หน้าสนใจ เช่น "หนูหริ่ง" เจ้าของร้านไอติม "พิทักษ์โลก" ฉายา "เสียงแปดหลอด" รักธรรมชาติไม่ทำลายสิ่งแวดล้อม " ป้าก๊ะ" ช่างเสริมสวยขาเม้าท์ประจำอำเภอ "โกร๋น" ช่างซ่อมรถตัวใหญ่ ใจนักเลง “คุณจริงใจ” ครูสาวนักยูโดประจำโรงเรียนในอำเภอเต่าร้อง "เจนธรรม" เจ้าหน้าที่ป่าไม้หนุ่มผู้แอบชอบร้อยแก้วและที่พิเศษคือ "ตัวร้อยแก้วเอง" เขารู้สึกประทับใจในความฉลาดทันคนเป็นตัวของตัวเองของเธอ ตรงกันข้ามกับร้อยแก้วที่ไม่รู้สึกเป็นมิตรกับชลชาติเลยแม้แต่น้อย ยิ่งชลชาติเข้ามาสนิทกับพ่อจารึก แม่ฉวี รวมทั้ง พบพระ และ ภาวนา ด้วย ทำให้ร้อยแก้วยิ่งเขม่นชลชาติมากขึ้น

วันหนึ่ง หนูหริ่ง ขี่จักรยานตกสะพาน และเกือบทำสะพานไม้หัก ซึ่งเป็นทางใช้เดินทางของคนในเต่าร้อง ทุกคนจึงร่วมมือร่วมใจช่วยกันสร้างสะพานขึ้นมาใหม่ แต่ยังขาดงบประมาณอยู่ร้อยแก้ว จึงเกิดไอเดียจัดคอนเสิร์ทการกุศลหาเงินสร้างสะพาน พร้อมกับนำเรื่องไปปรึกษาชลชาติ ชลชาติเห็นดีเห็นงามและเป็นหัวเรี่ยวหัวแรงในการจัดงาน ทั้งสองเริ่มใกล้ชิดกัน สะพานใหม่เป็นรูปเป็นร่าง พร้อมกับอคติที่ร้อยแก้วมีต่อชลชาติเริ่มลดน้อยลง วัลยา ซึ่งได้รับหน้าที่สอดส่องดูแลความประพฤติของชลชาติจากศุภศรี ชักไดกลิ่นไม่ดีจึงรีบรายงานให้ศุภศรีรู้ถึงความผิดปกติระหว่างแฟนหนุ่มกับคุณนายม่ายสาว ศุภศรีรีบเดิ่นทางมาเต่าร้องเพื่อเรียกร้องสิทธิความเป็นเจ้าของชลชาติทันที ศุภศรีก่อเรื่องในงานจนชลชาติอ่อนใจ และเริ่มเห็นอนาคตอันยุ่งยากหากศุภศรีจะต้องมาใช้ชีวิตอยู่กับเขาที่นี้อย่างถาวร คืนนั้นชลชาติไห้แม่บ้านจัดห้องให้ศุภศรี รุ่งขึ้นประจวบกระจายข่าวให้ชาวบ้านทั้งเต่าร้องรู้ทันทีว่า ศุภศรีเป็นแค่ "แฟน" มิใช่ "เมีย" ของนายอำเภออย่างที่ใคร ๆ เข้าใจ

เจนธรรม ป่าไม้หนุ่มที่มีอดุมการณ์ที่จะพิทักษ์รักษาป่าไม้อย่างแน่วแน่แอบหลงรักคุณนายร้อยแก้วโดยไม่รู้ว่าครูจริงใจแอบหลงรักเขาอยู่เช่นกัน  เจนธรรมชวนร้อยแก้วและชาวบ้านเข้าร่วมโครงการอาสาสมัครรับมือกับไฟป่าและตั่งใจจะบอกรักร้อยแก้วในครั้งนี้ ลูกน้องของเจนธรรมจึงคิดแผนการให้เจนธรรม กับร้อยแก้วได้มีโอกาสใกล้ชิดกัน ทั้งหมดพร้อมด้วยชาวบ้านกลุ่มหนึ่งออกเดินทางไปสำรวจไฟป่าบนภูเขา แล้วเกิดเจอไฟป่าเข้าจริง ๆ เพราะพวกลักลอบค้าสัตว์ตั้งใจจะวางเพลิงฆ่าเจนธรรม ระหว่างที่กำลังชุลมุนกันก็เกิดฝนตกพายุพัดหนัก ร้อยแก้วเกิดป่วยเป็นไข้ไม่ได้สติแล้วพลัดจากกลุ่มโชคดีชลชาติตามมาหาจนเจอ ทั้งคู่ต้องค้างแรมอยู่บนยอดเขากันสองต่อสองร้อยแก้วไข้ขึ้นสูงมาก ชลชาติถอดเสื้อ ร้อยแก้วที่เปียกออกมาตาก และเพื่อให้ไข้ลดเขาจึงกอดเธอไว้ให้ความอบอุ่นแก่ร่างกายทั้งคืน รุ่งเช้าชลชาติพาร้อยแก้วลงมาจากเขา ร้อยแก้วใส่เสื้อกลับด้าน ทำให้ทุกคนคิดว่าทั้งคู่มีอะไรกันแล้วโดยเฉพาะจารึกโกรธจัดจะยิงชลชาติให้ได้ 

แต่ร้อยแก้วเข้าขวางไว้และแก้ตัวว่าเธอใส่เสื้อกลับด้านเองทั้งที่ใจจริงก็ไม่แน่ใจนัก

จากคืนนั้นเรื่องราวของทั้งคู่เป็นหัวข้อสนทนาไปอย่างรวดเร็ว ชลชาติเริ่มมีความรู้สึกพิเศษกับร้อยแก้ว เมื่อใดที่เขาเห็นร้อยแก้วกับเจนธรรมพูดคุยกันชลชาติจะหงุดหงิดเสมอ ส่วนร้อยแก้วเองก็ยังคาใจกับเรื่องที่เกิดขึ้น เจนธรรมหาโอกาสบอกรักร้อยแก้ว แต่เธอก็ปฏิเสธอย่างนุ่มนวล และต้องการเป็นเพื่อนกับเขาตลอดไปเพื่อให้หมดความแคลงใจร้อยแก้วจึงนัดชลชาติมาคุยที่ร้านหนูหริ่งว่า คุณนายร้อยแก้วตกเป็นของ นายอำเภอชลชาติแล้วจริง ๆ หรือไม่ วัลยาได้ทีจึงปล่อยข่าวเรื่องร้อยแก้วแย่งชลชาติมาจากศุภศรีเพื่อให้ชาวบ้านหมดความนับถือร้อยแก้ว ขณะที่วัลยาปล่อยข่าว ร้อยแก้วไม่ได้อยู่ที่เต่าร้อง ร้อยแก้วเดินทางเข้ากรุงเทพเพื่อไปเคลียร์ปัญหาความเข้าใจผิดเรื่องมีสารพิษตกค้างในพืชผลของไร่จารึก ชลชาติคิดว่าร้อยแก้วอับอายกับข่าวจนต้องหลบลี้หนีหน้าไป จึงจะปกป้องศักดิ์ศรีของร้อยแก้ว ชลชาติจึงประกาศจะแต่งงานกับร้อยแก้ว 

ร้อยแก้วกลับมาจากกรุงเทพก็งงกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น จารึกถามร้อยแก้วจะตกลงใจยังไงร้อยแก้วปฏิเสธเพราะว่าเธอจะแต่งงานกับชลชาติได้อย่างไรในเมื่อไม่เคยได้ยินคำว่า "รัก" จากปากชลชาติเลยที่สำคัญ ชลชาติยังมีศุภศรีอยู่ทั้งคนส่วน เถ้าแก่เจี้ยง เมื่อสืบจนรู้ว่าเจ้าของสูตรยาสมุนไพรที่ร้อยแก้วและชาวบ้านทำอยู่เป็นของยายหอม ยายของจริงใจ เถ้าแก่เจี้ยง จึงหลอกยายหอมกับจริงใจว่าถ้าให้สูตรยาทั้งหมด เขาจะผลิตยาจำนวนมากเพื่อรักษาคนและใช้ชื่อยาว่า ยาจริงใจ แต่กลับกลายว่าเมื่อบอกสูตรยาไปแล้ว เถ้าแก่เจี้ยงกลับเอาไปจดลิขสิทธิ์ของตนเองร่วมลงทุนกับนักธุรกิจข้ามชาติ และพาตำรวจมายึดของที่สหกรณ์ทั้งหมดห้ามร้อยแก้วกับชาวบ้านผลิตยานี้อีก ร้อยแก้วรู้สึกท้อกับเรื่องที่เกิดขึ้นมากคิดจะกลับไปเรียนต่อ จริงใจเสียใจกับเรื่องที่เกิดขึ้นและได้เจนธรรมคอยปลอบ ทั้งคู่เริ่มรู้สึกดี ๆ ต่อกัน ชลชาติสงสารร้อยแก้วได้แต่แอบเป็นห่วงอยู่ห่างๆ ชลชาติตัดสินใจกลับกรุงเทพฯ เพื่อขอศุภศรีแต่งงาน เธอดีใจมากที่ ชลชาติกลับมาหาเธอ ต่อมาธิดาสวรรค์ลูกสาวเถ้าแก่เจี้ยงติดยาบ้าซึ่งได้มาจาก "เขน" ลูกน้องคนสนิทของเถ้าแก่เจี้ยง ทำให้เถ้าแก่เจี้ยงสำนึกผิดที่ทำกับร้อยแก้วและชาวบ้านเต่าร้องทุกคน เถ้าแก่จึงคืนลิขสิทธิ์ยาให้กับร้อยแก้ว จารึกจำได้ว่า เขน คือเสือรอนปลอมตัวมาแน่นอน ชลชาติเสนอให้วางแผนจับเสือรอนอีกครั้งในงานแต่งงานของเขากับศุภศรี

ศุภศรีโกรธที่ชลชาติไม่ให้ความสำคัญกับงานแต่งงานและแน่ใจว่าชลชาติไม่ได้รักเธอ จึงบอกเลิกกับชลชาติแล้วหนีกลับกรุงเทพฯ ก่อนถึงวันงานแต่งงาน ทำให้ชลชาติต้องหาตัวเจ้าสาวใหม่เพราะตำรวจวางแผนจับเสือรอนให้ได้ในงานนี้ ชลชาติขอให้รอยแก้วเป็นเจ้าสาวไปก่อน ซึ่งทุกคนก็เห็นด้วย ร้อยแก้วไม่รู้จะทำอย่างไรจึงยอมตกกระไดพลอยโจน และบอกพ่อกับแม่ว่าถ้าจับเสือรอนได้ แล้วเธอจะขอไปเรียนต่อเมืองนอกตามความตั้งใจเดิม

เรื่องราวของทั้งคู่จะเป็นอย่างไร ร้อยแก้วจะเดินทางไปเรียนต่อตามที่ตัวเองใฝ่ฝัน หรือจะเลือกเดินตามทางที่หัวใจเรียกร้อง ติดตามเรื่องราวของทั้งคู่ได้ใน "ตกกระไดหัวใจพลอยโจน" 

ขอขอบพระคุณข้อมูลภาษาไทยจาก

www.movie.sanook.com