เพลงประกอบละคร ร้อยเล่ห์ เสน่ห์ร้าย 早知如此

歌曲  :    กว่าจะรู้  (Gwa Ja Roo)
 อัลบั้ม:    เพลงประกอบละคร ร้อยเล่ห์ เสน่ห์ร้าย

               《诡计多端》  插曲
演唱  :    ศิรศักดิ์  อิทธิพลพาณิชย์
              (Artist: Sirasak  Ittiponpanich)

没有爱恋的言语  发自这颗麻木的心 不在乎是谁将会流下泪水
ไม่มีคำว่ารัก จากใจที่ด้านชา น้ำตาใครจะไหลไม่แคร์
Mai mee kam wa rak, Jak jai tee dan cha, Nam da krai ja lai mai care 

爱就是一场游戏 只是失败者的游戏
谁的内心脆弱就要付出悲痛
ก็รักเป็นแค่เกม แค่เกมของผู้แพ้ หัวใจใครอ่อนแอก็ช้ำไป
 Kor rak ben kare game, kare game kong poo pair, Hua jai krai  
 on-air kor cham bai
但是最后在人的心中
认为那段爱情是坚定的时候
就必须臣服在   这爱恋的词曲中
แต่สุดท้ายใจคน ที่คิดว่ามันแน่ ก็ต้องแพ้ยับเยิน ให้กับคำๆนี้
Dae sood tai jai kon, Ti kid wa man nare, Kor dong pair yab yern hai gab kam kam nee

早知如此   将会沉浸在爱的言语中
也必须等待  直到那一切都没有他人的牵绊
กว่าจะรู้ จะซึ้งถึงคำว่ารัก ก็ต้องรอจนวันที่มันไม่เหลือใคร
Gwa ja roo, Ja seung teung kam wa rak, Kor dong raw jon wan ti man mai leau krai

我今日刚了解自己   失去你就似失去生命
我爱你有多深  当失去你的时候才明白
ฉันเพิ่งรู้ตัววันนี้ ว่าขาดเธอเหมือนขาดใจ ว่าฉันรักเธอแค่ไหน เมื่อไม่มีเธอ
Chan peng roo duo wan nee, Wa kad ter meun kad jai, Wa chan rak ter kare nai meu mai nee ter 

经过的多少岁月  生命中的多少过客  我没有亏欠任何人
กี่วันที่ผ่านพ้น กี่คนบนเส้นทาง ไม่มีใครติดค้างคาใจ
Gi wan ti pan pon, Gi kon bon sen tang, Mai mee krai tid kang ka jai

就只有你  相距遥远  心中依然无法停止思念着你
ก็มีเพียงแต่เธอ ห่างกันไปตั้งไกล หัวใจยังไม่วายคิดถึงเธอ

Kor mee piang dare ter, Hang gan bai dang klai, Hua jai yang mai wai kid terng ter

人生的最终一幕  认为那段爱情是坚定的时候
就必须臣服在 你的风华之下
ฉากสุดท้ายของคน ที่คิดว่ามันแน่ ก็คือแพ้ยับเยิน ให้กับเธอคนนี้
Chark sood tai kong kon, Ti kid wa man nare, Kor kua pair yab yern, Hai gab ter kon nee

早知如此  将会沉浸在爱的言语中
也必须等待  直到那一切都没有他人的牵绊
กว่าจะรู้ จะซึ้งถึงคำว่ารัก ก็ต้องรอจนวันที่มันไม่เหลือใคร
Gwa ja roo, Ja seung teung kam wa rak, Kor dong raw jon wan ti man mai leau krai

我今日刚了解自己     失去你就似失去生命
我爱你有多深   当失去你的时候才明白
ฉันเพิ่งรู้ตัววันนี้ ว่าขาดเธอเหมือนขาดใจ ว่าฉันรักเธอแค่ไหน เมื่อไม่มีเธอ
Chan peng roo duo wan nee, Wa kad ter meun kad jai, Wa chan rak ter kare nai meua mai mee ter

没有你就是失去生命
ว่าชีวิตเลวร้ายแค่ไหน เมื่อไม่มีเธอ
Wa chi vit leaw rai kare nai, Meua mai mee ter

谢谢 Thinkjaden 的图片