Search This Blog

8/09/2011

《天使之争》สงครามนางฟ้า


《天使之争》(安徽卫视、2009年引进,国语版共22集)
主演:楠迪•宗拉维蒙(Bee)、萨哈拉•桑卡布理查(Kong Saharat)、纳瓦•君拉纳拉(Pong)、
班娜娃•黑玛尼(Bei陈贝贝)

如果说《俏女佣》第一次让国人见识了泰剧的魅力的话,那么这部《天使之争》就为泰剧在中国的流行地位奠定了不可动摇的基础。安徽卫视2009年首播时,居 然引起了收视狂潮,俊男美女+精彩的剧情+泰国与新加坡的异国风情,让这部剧想不火都难!偶也是通过这部剧爱上Kong滴!也是通过这部剧知道了原来泰国 很多明星都是有中国血统的,比如这部剧的男主角之一Pong的父亲就是广东汕头人、女主角Bee有三分之一的中国血统,而里面的坏女配——“雅丽”的扮演 者的妈妈是福建人,她还有个中文名字叫“陈贝贝”,呵呵!
剧情简介:
一个名叫Rin(伊琳)的女孩几经努力后成为一名空姐,认识了飞行员In(家英)和Ning(浩宁)。Rin工作非常出色,受到领导的认可,却招来其他空 姐的嫉妒。Ning是一个有名的花花公子,对Rin一见钟情,Rin却只对已有老婆的In有好感。Ning得知后非常不爽,想法让Rin对In产生误会, 然后乘虚而入得到Rin。In非常喜欢Rin,于是和老婆离婚,当他拿着离婚书去找Rin时,Rin已经怀了Ning的孩子,只能与其结婚。婚后的 Ning仍很花心,搭上了空姐Cherry(雅丽)。Cherry怀孕后住进了Ning家,Rin此时再次怀孕,不幸在与丈夫的争吵中流产。至此Lin下 定决心与Ning离婚,和爱她的In走到一起......
更值得一提的是,咱们国内引进的第一部泰剧和国内掀起收视狂潮的第一部泰剧,都是咱们Kong主演的噢~~~Kong最棒啦!

文:碧梦满屋

เรื่องย่อละคร สงครามนางฟ้า

ณ แม่น้ำสิงคโปร์ มณีริน อดีตแอร์โฮสเตสสาวผู้ผ่านเรื่องราวชีวิตมากมาย กำลังล่องเรือในแม่น้ำสิงคโปร์เพียงลำพัง หญิงสาวมองทอดสายตาออกไปเห็นความสวยงามของประเทศนี้ ที่ซึ่งอาชีพของเธอทำให้เธอได้มาเยือนไม่รู้กี่ครั้งต่อกี่ครั้ง แต่ในความสวยงามนั้นกลับซ่อนอดีตและเรื่องราวหลากหลายรสชาติไว้ในความทรงจำ รินสาวสวยสดใสเดินทางมาเข้ารับการฝึกอบรม สำหรับว่าที่พนักงานต้อนรับคนใหม่ของสายการบิน "เมขลาแอร์" ในการฝึกอบรมอันหนักหน่วงทำให้รินรู้จักและสนิทสนมกับ หนุ่ย ว่าที่สจ๊วตหนุ่มและ กิ๊บ สาวน้อยจอมเจ้าชู้
   
เพราะความสวยที่โดดเด่นของริน จึงทำให้หญิงสาวได้รับเลือกเป็นตัวแทนของรุ่นในการทำกิจกรรมต่างๆ อยู่เสมอ จนเพื่อนร่วมรุ่นบางคนแอบหมั่นไส้ริน โดยเฉพาะ หน่อย หญิงสาวหน้าตาธรรมดาแต่มีผลสอบดีเยี่ยมได้เป็นที่1 ของรุ่น หน่อยอิจฉาที่รินมีความสวยเป็นอาวุธ ทำให้รินก้าวหน้าได้เร็วกว่าตน หน่อยจึงหาโอกาสกลั่นแกล้งรินเสมอตลอดเวลาในการฝึก เมื่อการฝึกและอบรมจบสิ้นลงทุกคนต่างแยกย้ายกันไปทำงาน รินกับหนุ่ยได้ทำงานด้วยกัน ทั้งสองต้องเจอกับ จี๊ด เพอร์เซอร์จอมเฮี้ยบ
   
แต่ด้วยความน่ารักประกอบกับความมีน้ำอดน้ำทนของริน และความฉลาดเก่งกาจของหนุ่ย ทำให้ทั้งคู่เอาชนะใจจี๊ดได้ในที่สุด วันหนึ่งในขณะที่รินกำลังเดินไปขึ้นเครื่องเธอก็ได้พบกับ อิน นักบินที่ 2 อินหลงรักรินตั้งแต่แรกเห็น แต่รินไม่ได้บินกับอินเพราะเธอเป็นแอร์น้องใหม่ จึงได้บินแค่ในประเทศเท่านั้น หลังจากวันนั้นเป็นต้นมารินมักจะได้รับของขวัญน่ารักๆ ส่งมาให้ที่ทำงานเสมอ โดยที่รินก็ไม่รู้ว่ามาจากใคร กิ๊บพา หนิง นักบินที่3 สุดหล่อมาแนะนำให้รินกับหนุ่ยรู้จัก เพราะกิ๊บภาคภูมิใจมากที่ได้เป็นคู่ควงคนล่าสุดของหนุ่มเจ้าเสน่ห์อย่างหนิง
   
แต่หนิงกลับสนใจรินขึ้นมาทันที ทำให้ชายหนุ่มอยากจะพิชิตใจของรินให้ได้ หนิงไปสืบถามข้อมูลของรินจากหน่อยน้องสาวของเขา ซึ่งเป็นคู่แค้นคู่อาฆาตกับริน หน่อยไม่ส่งเสริมให้พี่ชายจีบริน เพราะเธอเกลียดเพื่อนร่วมรุ่นคนนี้จับใจแต่หนิงก็ไม่ฟัง รินกับหนุ่ยได้มีโอกาสบินไปสิงคโปร์ ซึ่งถือว่าเป็นการบินต่างประเทศครั้งแรกของพวกเธอ ทำให้หน่อยไม่พอใจมากเพราะถึงตอนนี้เธอได้บินอยู่แต่ในประเทศ และในการบินไปสิงคโปร์ครั้งนี้รินกับหนุ่ยได้เจออินอีกครั้ง อินพารินไปเที่ยวที่ต่างๆ ของสิงคโปร์ และอินก็รู้ว่าที่รินอยากเป็นแอร์เพราะอยากเดินทางไปรอบโลก เขาจึงพาเธอไปสัมผัสกับวัฒนธรรมหลากหลายที่มีรวมกันอยู่ในสิงคโปร์ เช่น ไปไหว้พระจีนที่ China town, ไปซื้อของที่ Little India , ไปกินอาหาร Malay Satay bar ฯลฯ ความใกล้ชิดระหว่างรินกับอิน ทำให้รินรู้ว่าของขวัญต่างๆ ที่เธอได้รับจากกล่องจดหมายนั้น ทั้งหมดเป็นของที่อินส่งมาให้ รินประทับในตัวชายหนุ่มมาก แล้วรินก็แน่ใจว่าตัวเองหลงรักอินเข้าแล้ว หนิงมักจะคอยไถ่ถามกิ๊บเกี่ยวกับเรื่องรินเสมอ เขาจึงได้รู้ว่าตอนนี้รินกำลังสนิทสนมกับอินนักบินรุ่นพี่ของเขา
   
เมื่อรินกลับมาถึงที่สนามบินของเมืองไทย เธอก็พบกับ จิ๋ม เมียไฮโซจอมโหดและขี้หึงสุดขีดของอินดักรออยู่ ( โดยไม่มีใครรู้ว่าเป็นฝีมือของหนิง ที่โทรบอกจิ๋มเรื่องรินกับอินสนิทกัน ) จิ๋มอาละวาดใส่รินทันทีและจะตบรินให้ได้ แต่อินเข้ามาลากจิ๋มออกไป ในขณะที่รินอับอายผู้คนรอบข้างอย่างที่สุด หนิงก็โผล่เข้ามาประคองและปลอบใจหญิงสาวก่อนที่เขาจะต้องไปบิน อินดักพบรินเพื่อจะบอกว่าเขารักเธอ และเขากำลังจะหย่ากับจิ๋ม เพราะระหว่างเขากับจิ๋มนั้นเข้ากันไม่ได้จริงๆ ขอเพียงแต่ให้รินรอ
   
หญิงสาวรู้สึกหนักใจมาก เพราะใจหนึ่งก็ไม่อยากจะแย่งสามีของใคร ส่วนอีกใจก็รักอินมากเหลือเกิน ฝ่ายหนิงเมื่อเห็นอินทุกข์ใจเรื่องรินเป็นอย่างมาก เขาจึงแสร้งยื่นมือเข้าไปช่วยให้นักบินรุ่นพี่สมหวังกับริน อินจึงฝากให้หนิงเอาจดหมายของเขาไปส่งให้รินบ่อยๆ แต่รินไม่เคยตอบกลับเขาเลยแม้สักครั้งเดียว อินจึงเข้าใจว่ารินต้องการตัดความสัมพันธ์กับเขา อินจึงเริ่มห่างหายไปจากชีวิตของริน หนิงใช้โอกาสที่รินกำลังเป็นทุกข์คอยเฝ้าปลอบประโลมเพื่อให้เธอคลายทุกข์ ขณะเดียวกันกิ๊บไม่พอใจที่หนิงตีตัวออกห่างตนแล้วไปสนิทสนมกับริน
   
กิ๊บจึงพูดจาประชดประชันรินทุกครั้งที่ได้เจอหน้ากัน จนรินรู้สึกไม่สบายใจเธอจึงเริ่มตีตัวออกห่างจากหนิง เพราะไม่อยากผิดใจกับเพื่อน แต่หนิงก็ยืนยันว่าระหว่างเขากับกิ๊บไม่ได้มีอะไรกัน รินเชื่อเพราะเธอก็รู้ว่าเพื่อนสาวของเธอเป็นคนเจ้าชู้มากเหมือนกัน หนิงทำทุกอย่างเพื่อเป็นการเอาใจริน ไม่ว่าจะเป็นการแลกตารางการบินให้หยุดตรงกับรินแล้วมาหาเธอที่บ้าน พร้อมด้วยของกำนัลและหยอดคำหวานบ่อยๆ จนทำให้เธอเริ่มใจอ่อน แต่อินก็ยังคงอยู่ในใจของรินไม่เสื่อมคลาย
   
เมื่อกิ๊บรู้เรื่องหนิงกับรินเข้าเธอจึงไปหาเรื่องริน ด้วยความโมโหต่อว่าว่ารินแทงเพื่อนลับหลัง กิ๊บกับรินจึงมีเรื่องกันรุนแรงจนกิ๊บถูกไล่ออกจากบริษัท แต่เธอก็ยังไม่ยอมหยุดกิ๊บเที่ยวโพทะนาเรื่องรินเป็นเพื่อนรักหักเหลี่ยมโหดไปทั่ว จนเรื่องรู้ไปถึงหูอินเขาไม่พอใจที่หนิงจีบรินซะเอง รินกับหนุ่ยบินไปสิงคโปร์ทำให้รินได้เจออินอีกครั้ง อินเข้ามาหารินด้วยความเป็นห่วง พยายามเตือนเธอว่าหนิงเป็นคนเจ้าชู้ แต่รินไม่ฟังและต่อว่าที่เขาขาดการติดต่อไป ทำให้ทั้งคู่รู้ว่าหนิงเป็นคนเก็บจดหมายของอินที่ฝากให้รินไว้ทั้งหมด เพราะจดหมายของอินไม่เคยถึงมือรินเลยสักฉบับเดียว รินโทรไปต่อว่าหนิงทำให้หนิงรู้ว่ารินอยู่กับอิน จึงเกิดอาการหึงหวงเป็นอย่างมาก รินกับอินได้อยู่ด้วยกันที่สิงคโปร์ทั้งสองใกล้ชิดกันอีกครั้ง กลางดึกคืนหนึ่งอินมาหารินที่ห้องเพื่อคุยกัน แล้วสิ่งไม่คาดฝันก็เกิดขึ้นเมื่อจิ๋มบุกมาถึงโรงแรม แต่อินก็ปีนหน้าต่างโรงแรมหนีออกไปได้ทัน โดยมีหนุ่ยเป็นผู้ช่วยคนสำคัญ รินกลับกรุงเทพฯ มาด้วยหัวใจที่บอบช้ำ และเมื่อพบกับหนิงรินจึงออกไปเที่ยวกับหนิง หนิงยอดคำหวานใส่รินจนรินยอมตกเป็นของหนิง
   
อินพยายามมาหารินแต่หนิงขัดขวาง ซ้ำยังบอกว่ารินเป็นของเขาแล้ว ทั้งสองมีเรื่องชกต่อยกัน แล้วหนิงก็บอกให้รินเลือกระหว่างเขากับอิน สุดท้ายรินก็เลือกหนิงเพราะเธอไม่อยากแย่งสามีใครทำให้อินเสียใจมาก ต่อมารินตั้งท้องเธอจึงต้องแต่งงานกับหนิงอย่างกะทันหัน หนิงพารินไปพบ คุณนายแน่งน้อย มารดาจอมเค็มขี้โกงของหนิง และทำให้รินรู้ว่าหน่อยคู่ปรับเก่าของเธอเป็นน้องสาวของหนิงด้วย ในวันแต่งงานของรินกับหนิง คุณนายแน่งน้อยดูถูกรินมากที่ท้องก่อนแต่ง เธอจึงไม่ยอมให้สินสอดว่าที่ลูกสะใภ้ ให้แค่แหวนเพชรวงเดียวและรินก็ต้องตกใจสุดขีดเมื่อรู้ว่าหนิงเคยมีภรรยาแล้ว และมีลูกด้วยกันชื่อว่า น้องหนอน เด็กสาวสุดแสบอายุ 10 ปี ทำให้เธอหูตาสว่างว่าที่ผ่านมาหนิงโกหกและปิดบังเธอมาตลอด แต่เธอก็ทำอะไรไม่ได้แล้วจึงต้องยอมก้มหน้ารับชะตากรรมต่อไป รินใช้ความอดทนในการอยู่ร่วมบ้านกับแม่และน้องสามีตัวแสบ ที่คอยหาเรื่องกลั่นแกล้งและต่อว่าเธอทุกครั้งที่มีโอกาส แล้วยังน้องหนอนอีกคนที่ตั้งตัวเป็นปฏิปักษ์กับริน ในขณะที่รินต้องผจญกรรมต่างๆ ในบ้านของหนิงนั้น สามีของเธอกลับแอบไปคบกับ เชอรี่ แอร์เด็กใหม่
   
รินกับหนิงทะเลาะกันแต่หนิงก็ลื่นไหลไปได้เรื่อยๆ จับไม่ได้ไล่ไม่ทันเรื่อยมาจนรินคลอด รินใช้ชีวิตอยู่ที่บ้านของหนิงอย่างกดดัน จนวันหนึ่งเธอทะเลาะกับคุณนายแน่งน้อย รินจึงพาลูกไปอยู่ที่บ้านพ่อแม่ของเธอ หนิงเลยได้โอกาสแวะไปหาเชอรี่บ่อยๆ เชอรี่ป่วนและเล่นสกปรกทุกอย่างกับริน ทั้งที่บ้านและที่ทำงานจนรินทนไม่ไหวเกือบจะขอหย่ากับหนิง แต่รินเกิดท้องลูกอีกคนเสียก่อน เธอจึงต้องก้มหน้าผจญกรรมต่อไปเพื่อลูกคนที่สองของเธอกับหนิง ชีวิตรันทดของรินจะดำเนินต่อไปอย่างไร? ติดตามได้ในละคร "สงครามนางฟ้า"

ขอขอบพระคุณข้อมูลภาษาไทยจาก http://zupzip.com

No comments:

Post a Comment