电视剧: 苏打和冰茶
เพลงประกอบละคร โซดากับชาเย็น
演唱: ศิลปิน เก็จมณี วรรธนะสิน
(Artist: Pin, Kejmanee Wattanasin)
ไม่ใช่ฉัน คงไม่ใช่ฉัน ไม่ได้เป็นเหมือนใครบางคนที่เธอฝันไว้
Mai chai chan, kong mai chai chan, mai dai pen meun krai bang kon ti tur fan wai
不是我、或许不是我、因为我不是你的梦中人
อยากให้เธอ รับรู้และเข้าใจ ถึงยังไงตัวฉันก็ต้องเป็นฉัน
Yark hai ter, rub roo lair kao jai, tueng yang ngai tou chan kor tong pen chan
请你接受而且了解、无论如何我还是原来的我
* แม้ว่าอยากจะทำให้เธอ ทุกสิ่งที่เธอต้องการ แต่ฉัน คงทำได้แค่นั้น
Mae wa yark ja tam hai tur, took sing ti tur tong kan, tair chan kong tam dai kae nan
虽我一直以来为你做每一件事、若有更多 认为我做不到
เปลี่ยนตัวฉันให้เป็นแบบใคร คงฝืนได้ไม่นาน ก็มันไม่ใช่ตัวฉันเลย
Plean tou chan hai pen bab krai, kong fuan dai main an, kor man mai chan tou chan lei
要我变成像你梦中的人、我不能勉强下去、那不是真实的我
** อยากให้เธอ รักฉัน อย่างที่ฉันเป็น รักกัน ที่ใจจริงข้างใน
Yark hai tur, rak chan, yang ti chan pen, rak gan ti jai jing kang nai
我要你爱我 爱在真实的我 爱..因为是这样的我、
อย่าบังคับ ให้ฉัน ต้องทำตัวเหมือนใคร ทำอย่างนั้น รู้ไหมมันทรมาน
Ya bang kab, hai chan, tong tam tou meun krai, tam yang nan, roo mai man tor ra man
别逼我当作似个你梦想的人、知道吗？那叫我受苦
อยากให้เธอ รักฉัน อย่างที่ฉันเป็น เพราะฉัน ไม่ใช่ที่เธอฝัน
Yark hai tur, rak chan, yang ti chan pen, proh chan mai chai ti tur fan
我要你爱我 爱这样的我、虽然我不是你梦中的人
จะยอมรับ ได้ไหม สุดแต่เธอแล้วกัน ว่าจะรักกันจริง แค่ไหน
Ja yom rab dai mai, sood tair tur laew gan, wa ja rak gan jin kae nai (Repeat*,**,**)
能不能接受、就随意你的心 是不是对我有真意
อยู่ที่หัวใจเธอ กับฉัน (ซ้ำ * , ** , **)
Yu ti huo jai ter gab chan
属于你和我的心
No comments:
Post a Comment