Kong 妈妈讲故事 [Part 21]

ตอนที่ 21 บุคลิกของแม่และก้อง ทำไมเด็กๆ กลัว

วันหนึ่ง แม่เล่าให้ก้องฟังว่า แปลกที่เด็กๆ ตัวเล็กๆ เวลาเจอแม่มักจะกลัวโดยไม่มีสาเหตุ เพียงแม่มองเฉยๆ แต่จะมีสักครั้งที่เจอเด็กแล้วไม่กลัวแม่ แม่จะเกิดความประทับใจมาก มีความรู้สึกว่าเด็กคนนี้มันแน่ พอเล่าเสร็จก้องก็พูดว่า เออ ผมก็เหมือนกัน เป็นอย่างเดียวกับแม่เลย แต่นังติ่งขอต่อท้ายว่า อย่าว่าแต่เด็กเล็กๆ เลย ติ่งเห็นหลายๆ คนที่เจอพี่หน่อย (ติ่งเรียกพี่หน่อย ชื่อเล่นของแม่) กลัวพี่หน่อยกันทั้งนั้น คือเกรงในบุคลิกมากกว่ากลัว อาจจะเป็นเพราะแม่เป็นคนนิ่งๆ ไม่พูดมาก คนเลยอ่านไม่ออก ไม่รู้ว่าจะเอายังไง
น้องเอย ปรายมาศ อายุ 3 ขวบ หลานยายโสม (ตอนนี้แม่เป็นคุณยายแล้ว เพราะน้องเอยเป็นลูก เอลิสา พินิจชอบ ซึ่งเป็นลูกป้าจิ๋ม ส่วนก้องเป็นลุงก้อง) เป็นเด็กอีกคนที่กลัวยายโสม เรียกคุณยายโสมว่าคุณยายดุ ตาโต แต่เด็กเหล่านี้พอได้สัมผัส รู้จักกับแม่นานๆ แล้วก็จะรักและรู้สึกไว้ใจแม่เป็นอย่างดี

   

 第21集：妈妈和Kong的气场
有一天，妈妈和Kong聊天，因为妈妈有点想不明白，为什么小朋友们在看到她的时候，都有些怕她，即使妈 妈只是默默地看着他们。妈妈觉得，她很少遇到不怕她的小朋友。Kong听了妈妈的疑惑，也说道：“我也是，小朋友们都不敢靠近我”。这时在一旁的阿丁（妈 妈香蜡烛店的工人）也开玩笑地说道：“不用说是小朋友们，连我们这样的人，
都有点怕Noi姐姐（Noi是妈妈的昵称）呢。”
其实，妈妈认为，他们应该不是觉得妈妈的样子凶恶，而是可能因为妈妈的性格比较严肃，
所以才会让陌生人有距离感。  三岁的小Eai, 是妈妈的外孙女（Kong是她的叔叔），曾经也称妈妈是“凶婆”。当初小Eai 非常害怕妈妈，后来相处的时间久了，她才渐渐体会到，妈妈其实是一个很和蔼可亲的长辈。