Search This Blog

7/20/2011

Kong 妈妈讲故事 [Part 16]

Part 16
เก็น น้องก้องก็เป็นักร้องเสียงดีอีกคน แต่ไม่ชอบร้องเพลงไทย ชอบร้องเพลงของ Pearl Jam, Silver Chair และ Nirvana ครั้งหนึ่งก้องและเก็นได้รับเชิญให้ไปออกรายการตีสิบ เก็นได้ร้องเพลงโชว์หนึ่งเพลง โดยมีก้องเล่นเบสให้ ตอนแรกแม่ฟังก็งั้นๆ เพราะเพลงที่เก็นร้องมันเป็นเพลงวัยรุ่น เป็นเพลงใหม่ๆ วันหนึ่งแม่กำลังเดินเข้าห้องนอนก็ได้ยินเสียงเพลงนี้อีก พอเพลงจบ แม่ก็เคาะห้องถามเก็นว่า เพลงเดียวกับที่ร้องออกทีวีใช่ไหม ชื่ออะไร เก็นก็บอกชื่อ Litium ของNirvana แม่ได้ยินเพลงนี้แล้วจาก VHI แม่ก็ขอดูแผ่นซีดี เก็นก็บอกขี้เกียจหาจัง แม่ก็ถาม อ้าวเมื่อกี้ไม่ได้เปิดซีดีหรือ เก็นบอกว่าเมื่อกี้เก็นร้องเอง เออ เสียงเหมือนเดี๊ยะเลย
ไอ้ลูกคนนี้ ความที่ต้องนั่งรถแม่ไปกลับทุกวันตั้งแต่อายุไม่ถึง 1 ขวบ อย่างที่เล่าตอนแรกๆ ว่าไปให้หมอเลี้ยงเช้าไปเย็นกลับ ทีนี้แม่เป็นคนเปิดเพลงตลอดทาง ก็เพลงฝรั่งอีกนั่นแหล่ะ เป็นเพลงในยุคแม่และเพลงยุค 1960 ทั้งนั้น เก็นก็จำเพลงทุกเพลงได้หมดทุกเม็ด แม่มารู้ก็เมื่อวันที่เก็นอายุ 9 ขวบ ก้องเล่นดนตรีอยู่ Drunken’s Pub แม่พาเก็นไปฟังพี่ก้องด้วย แล้วเลยยุให้ขึ้นไปร้องเพลง
เพลงแรกที่เก็นร้องคือ Donna ของ Paul Anka ต่อมาก็เป็นเพลง La Bamba ภาษา Spanish ของ Richie Valence จนถึงเพลง Bad Name ของ Bon Jovi เป็นเพลงเร็ว พวกแขกของร้านตอนแรกก็เฉยๆ แต่พอเพลงที่ 5 จบ ทุกคนปรบมือให้ทั้งร้าน ด้วยความแปลกใจและทึ่งว่า เด็กขนาดนี้ร้องเพลงฝรั่งได้ด้วย เสียง ภาษา จังหวะดีมาก (มีคนเดินเข้ามาพูดกับแม่ นี่ขนาดไม่เคยซ้อมกันมาก่อนเลย)
ขอโทษ ตอนนั้นวงนูโวเป็น back up ให้นะคะ ไม่ใช่ขึ้ไก่นะ



第16集

Gen 也非常善于唱歌,他喜欢的歌曲大都是英文歌,特别喜欢Pearl Jam, Silver Chair 和Nirvana 的歌曲。

记 得有一次,电视台请我们母子三人去“At-Ten”节目做嘉宾。Gen 表演唱了一首歌,Kong 给 Gen 吉他伴奏。当时在现场,妈妈听着这首歌时,并没有太大感觉。可是有一天在家里,她又听到了同样的歌声从Gen的房间里传出来,妈妈突然觉得非常好听,便敲 门询问Gen是什么歌曲?Gen回答说:“是Nirvana的歌曲《Litium》,也是那天在电视台演唱的歌曲。”妈妈以为刚才是Gen播放的 CD,所以就要求Gen能借CD给她听一听。结果被告知是Gen自己演唱的后,妈妈不禁惊叹道:“哇!歌声太棒了!唱得跟正版唱的一模一样啊!”

Gen 记歌词的能力超棒。他跟着妈妈随处听的那些歌,妈妈没有想到,他都已经记下了全部歌词和曲调。直到有一次,9岁的Gen和妈妈一起去 Drunken’s 酒吧听Kong 唱歌。有人也请 Gen 上台唱一曲。结果Gen一气呵成,唱了5首外文歌,有Paul Anka 的 Donna、Richie Valence 的西班牙歌曲 La Bamba,还有 Bon Jovi 的 Bad name。听了Gen的歌,大家不禁掌声四起,都很佩服这个小孩这么会唱英文歌曲。听着大家的称赞,全场最自豪的就是妈妈了,因为这个特别会唱英文歌的小 儿子的首次非正式表演的成功,有着他帅气的哥哥——kong所在的超人气乐队Nuvo完美伴奏的陪衬。



ออกรายการตีสิบ
参加 At-Ten 的节目

No comments:

Post a Comment