เพลงละคร นางสาวจริงใจกับนายแสนดี 假如我有超能力

歌曲： เพียงผู้ชายคนนี้ไม่ใช่ผู้วิเศษ
           Piang Pu Chai Kon Ni, Mai chai pu vi set
          《真心小姐与好好先生》插曲 เพลงประกอบละคร นางสาวจริงใจกับนายแสนดี
演唱   : เพชร  โอสถานุเคราะห์ (Petch Osathanukroh)
歌词翻译： lily_zl

ฉันไม่ใช่ผู้วิเศษ ที่จะเสกประสาทงามให้เธอ
Chan Mai Chai Pu Vi Set   Tee Ja Sek Pra Sat Ngam Hai Ter
我只是常人、无法为你建城堡
ไม่มีฤทธิ์เดช ไม่มีราชรถเลิศเลอ
Mai Mee Rit Date   Mai Mee Racha Rod Lerd Lur
我没有魔力、也没有豪华包车
แต่ฉันมีใจพิเศษ    จะพาเธอผ่านคืนนี้ไป
Dare Chan Mee Jai Pi Set   Ja Pa Tur Pan Kuen Nee Bai
可我有可特别的心、引领你走出黑夜
ฉันเป็น เพียงผู้ชาย คนนี้ที่มีใจมั่นรักเธอ
Chan Pen Piang Pu Chai   Kon Nee Tee Mee Jai Man Rak Tur
我只是爱你一如既往的男人
*โอบกอดฉันไว้   หลับตาผ่อนคลายให้สมฤดี
Aob Kod Chan Wai      Lab Da Pon Klai Hai Som Ru Dee
拥抱着我、闭上眼、如你所原放松
เราจะบินหนี ข้ามน้ำทะเลและแดนกว้างใหญ่
Rao Ja Bin Nee, Kam Nam Ta Lay Lae Dan Kwang yai
我们将以起飞、穿越海洋与大陆
ดาวพราวดั่งฝัน     กลางคืนยาวนานรานหัว..ใจ
Dao Prao Dang Fan    Klang Kuen Yao Nan Ran Hua Jai
星光闪耀、漫漫长噬虐我心
ปล่อยความเหงาไป ทอดทิ้งใจ
Bloy Kuam NGao Bai  Tod Ting Jai
将孤寂丢弃、放下你的情
รักจะพาแต่เราไปสองคน
Rak Ja Pa Dae Rao Bai Song Kon
爱将指引你我
ฉันไม่ใช่คนยิ่งใหญ่ ร่ำรวยจ่ายเงินเร็วร้อนแรง
Chan Mai Chai Kon Ying Yai  Ram Ruay Jai Ngern Reao Ron Raeng
我并非有权有势、挥霍钱财如水流
ไม่มีอำนาจใด ประหนึ่งเจ้าชายจะสำแดง
Mai Mee Am Nad Dai  Pra Neung  Zao Chai Za Sam Dang
无法如王子、般显露尊贵
มีเพียงหัวใจ จะพาเธอผ่านคืนนี้ไป
Mee Piang Hua Jai   Ja Pa Tur Pan Kuen Nee Bai
我只有一颗心、引领你走出黑夜
ฉันเป็น...เพียงผู้ชาย คนนี้ที่มีใจมั่นรักเธอ (ซ้ำ *)
Chan Ben…Piang Pu Chai  Kon Nee Tee Mee Jai Man Rak Tur (Repeat*)
我只是爱你、一如既往的男人
** ไม่ใช่ผู้วิเศษ เป็นเพียงผู้ชายที่ใจมั่นรักเธอ
**Mai Chai Pu Vi Set  Ben Piang Pu Chai Tee Jai Man Rak Tur
我只是常人 、拥有渴望爱你的心
ไม่มีฤทธิ์เดช มีเพียงหัวใจ ที่ใฝ่เฝ้ารัก เธอ (ซ้ำ **)
Mai Mee Rit Dej  Mee Piang Hua Jai  Tee Fai Fao Rak Tur (Repeat**)
没有魔力、拥有渴望爱你的心

谢谢: lily_zl 

谢谢: http://www.youtube.com/user/ylpable